フォト

My other photos


最近のトラックバック

文化・芸術

4/20にモダン「いき」について発表します

モダン「いき」について発表します。詳細と申し込みは http://goo.gl/hci83

モダン「いき」プロジェクト―“Kawaii”の次に来る文化戦略(仮題)
4/20 14:00-(明治大学・文明とマネジメント研究所セミナールーム)

_DSC7511-uxga
知っているようで知らない粋と野暮。現代に蘇ったモダン「いき」を分かりやすく紹介します。あっと驚く意外な見方があなたの脳を揺さぶります。

第81回次世代大学教育研究会というアカデミックな名前ですが、無料でどなたでも参加できます。何人でも入るようですのでどんどんお誘いください。

私が4時間語り続けるのでなく、他の発表もあります。ワールドカフェ形式(5人程度のグループ ディスカッション)でみなさんにも意見交換していただきます(調整中)。

詳細は変更されることがあるので、http://goo.gl/hci83をご確認ください(参加登録をお願いします)。

Facebookのイベントからも参加表明できます。

モダン「いき」プロジェクトのサイトもぜひご覧ください!

「いき」の後は実務日本語についても話します。
「実務日本語―『分かりやすさ』の技術で作文教育を再考する」

どなたもどうぞお気軽にご参加ください!

「いき」トークの録画ビデオ

_DSC3231-2k

2012/11/8に、渋谷ヒカリエで行われたトーク イベントIDEA TALK 003で、「いき」についてトークをしました。そのトーク、「Iki(粋『いき』)を世界に通じる言葉にしよう!」の録画を見られます。私のトークは42:00から10分くらいです。クリックすればそこまで一気にスキップできますが、他の方の発表も興味深いですね。「ろうにゃくなんにょ」でかみました。

【美術】美術検定ブログにインタビューが掲載

onenote

(Photos: "View of the Duomo's dome, Florence"
CC BY 2.0 by Frank K., "Firenze" CC BY 2.0 by Cebete)

美術検定ブログに私のインタビューが掲載されました。
「美術史学習にITツールはこう使おう!」

翻訳の技術を学習に活用するとどんなことができるのか?

英語とITの技能がどれだけ美術鑑賞の世界を広げるのか?
「いき」と美術検定の関係は?

メモ取りソフト(デジタル ノート)を美術検定1級突破にどう活用したのか?

かなり盛りだくさんな内容です。

渋谷ヒカリエで「いき」についてトーク

SANY1756-cover

渋谷ヒカリエの「8/」で11/8に開催されるトーク イベントIDEA TALK 003にスピーカーの一人として登壇します。詳細と申し込みはこちらからどうぞ! Facebookイベントから参加表明して会場までお越しください。

私のテーマは「Iki(粋「いき」)を世界に通じる言葉にしよう! 」。これからの日本文化を世界に発信する、歴史と新しさを兼ね備えたキーワード。それがiki(粋)。

「粋な計らい」ってどんなことでしょう。デザインや建築などさまざまな分野、そして世界中に通じる「いき」の魅力とは? 「いき」は、シカゴ大学修士論文で取り上げたテーマであり、私のライフワークです。

10分のトーク後は、小グループでの「ワールド カフェ」形式で意見交換します。
参加枠は「先着30名」のようですのでご関心のある方はお早めに。
皆様のご参加をお待ちしております!

参考:
「日常生活の美学 -モダニズムと『いき』-」(シカゴ大学人文学修士論文)

【筑波大学】2/12 第一回比文タテヨコ同窓会

上を向いて歩こう

(筑波大学 比較文化学類 在校生・卒業生向けのイベントです)

第一回比文タテヨコ同窓会をつくばで開催します。
趣旨は、今まで会ったことのない人、ふだんは交流の少ないタテ・ヨコのつながりを作る、ということです。
在校生は、卒業生にいろいろ聞いてみましょう!
進学や就職の情報交換としても役立つかもしれません。

比較的少人数で、比文的な関心(文学、映画、美術、マンガ、外国語など)や将来のことについて、じっくり語りあいましょう。

■費用■

2500~3000円程度

■場所■

つくば市デイズタウン 魚民

■日時■

2011/2/12土曜日、時間は17:30-22:00ころまで。
時間には幅を持たせています。

■参加対象者■

原則として、対象は、比較文化学類の、在校生、卒業生、関係者、その友だちです。在校生、卒業生以外の方は、在校生、卒業生の紹介が必要です。

■参加方法■

mixiに参加している人はこらちから参加表明して頂けると連絡上助かります。それ以外の方は私までご連絡ください

この告知は、他のメーリング リストや媒体で紹介していただいてかまいません。

メトロ文学館の詩で入選

東京メトロのメトロ文学館の詩コンテストでまた賞を頂きました。

Mont Blanc Sceniumのボールペンと商品券です。

 0907160013-vga

拙作を含む詩のポスターは、日本橋駅(東京メトロ銀座線、東西線、浅草線)で7月18~27日のあいだ展示されます。手袋の物語、だと思います。癒し系です。

ちなみにこちらは以前もらった参加賞。こちらにもボールペンがついています。Sceniumはこちらの200倍以上の値段のようです。

0907160002-vga

松岡美術館、自然教育園、庭園美術館

0905030382-vga

0905030006-vga

今日は、松岡美術館、国立科学博物館付属自然教育園、庭園美術館に行った。ぐるっとパスを活用すると、なかなか行く機会のない美術館を一気に回れる。今回は目黒駅から行ける3つの施設である。

松岡美術館は私立の美術館だが、一つの美術館でガンダーラ仏像やヒンドゥーの神像、現代彫刻、陶磁器、ヨーロッパ近代絵画まで楽しめる。美術館ではテーマが重要なのだが、ここではごった煮になるのを免れている。携帯電話のQRコードで展示品の解説が読めるという取り組みも斬新で面白い。

自然教育園はちょっと期待はずれ。確かに「自然のまま」だが……虫が顔に寄ってくる。古い樹があるのは見応えがあった。何かの催しかふだんからそうなのか、画を描いている人が多い。

庭園美術館「エカテリーナ2世の四大ディナーセット」(PDF)の企画展。

フランス、ドイツ、イギリス、ロシアのそれぞれの特色が出ている。セーブルの鮮やかな青は美しい。また、イギリス・ウェッジウッドの《グリーン・フロッグ・セルヴィス》は、イギリスの風景が皿などに緻密に描き込まれており、私には個人的に懐かしいという点はよそにしても、一見の価値はある。セルヴィスは仏語であろうからこんな言い方がいいのか分からんが。《聖ゲオルギー・セルヴィス》の各民族の彫像も、地方色が出ていて面白い。どんな料理が饗せられたかの詳細は不明であるそうだ。「クリームカップ」という器がまた謎だが、アイスクリーム用なのか、サワークリーム用なのか。沼野恭子先生のレクチャーを聴けば分かったかもしれないが、すでに終わっていた。

庭園美術館は旧朝香宮邸であり、アールデコの建築や家具も興味深いのだが、展示品保護のためカーテンは閉じられ、照明は暗い。内装も展示品も楽しもうというのは欲張りか。邸はそこかしこで円をモチーフにしており、「殿下書斎」も円形である。円というのは、角を使用しないのだから、ある意味贅沢な形である。庭園美術館というからには庭園も期待していたが、花が少なく、ちょっと拍子抜けした。

0905030170-vga

池底の 桜も観んと 酔船客

0904070196-vga

【解説】井の頭池。ボートに乗ってビールを飲んでいた花見客。酔いが過ぎたか転覆した。大事ではないようだったが、例によって助けようとする人はほとんどいない。これが今どきの東京の人情としたら哀しいことだ。

ちなみにおせっかいな私は、反対側のボート乗り場まで歩いていちおう伝えた。だが、すでに連絡はきていたので、サマリアびともまるでいないわけではないと思いなおしたのである。

あまり関係ないが、ランボーの『酔いどれ船』("Le Bateau ivre")を連想した。

人気ブログ ランキングで本ブログに投票クリックすると票が入ります

FC2 ブログ ランキングで本ブログに投票クリックすると票が入ります

髪を切る 暇を惜しみて 桜狩る

0904070217-vga

【解説】 桜の季節は短く、その咲き誇るさまを、髪を切りにゆく暇も惜しんで眺めていたいことだなあ。

人気ブログ ランキングで本ブログに投票クリックすると票が入ります

FC2 ブログ ランキングで本ブログに投票クリックすると票が入ります

ユーロマンガ第2号発売!

ヨーロッパ マンガ専門誌『ユーロマンガ』第2号(飛鳥新社 刊)が昨日発売されました。 マンガ コーナーの充実した大きな書店にも置いてあるはずですが、Amazonのほうが確実かもしれません(しかも送料無料)。

(下の画像はクリックで拡大できます)

euromanga_2_cover3

『スカイドール』、『ブラックサッド』、『天空のビバンダム』(ニコラ・ド・クレシー)など、味わいの異なる、粒よりの作品4作を収録しています。

私は『ラパス―血族の王国』の翻訳を担当しました。

ラパス―血族の王国

元祖にして本場・ヨーロッパの吸血鬼の雄叫びを聞け! 舞台は現代のニューヨークで幕を開ける。女警部補ヴィッキー・レノーアは、屈強な部下スピアッジとともに奇妙な連続殺人事件を捜査していた。被害者たちには、耳の後ろに水疱を持つ という共通点があった。そして現場に残された謎の言葉「お前たちの王国は滅ぶ」の意味とは? やがて、人間界に深く食い込み世界 を裏で支配する、太古より築き上げられてきた不死の吸血者王国の存在が浮上する。そしてその旧体制の、人間への同化を許し難い堕落とみなす反逆の吸血者兄妹・カールとカミーラの熾烈な戦いに、レノーアたちは巻き込まれてゆく。

レノーアたちは、上司のフィッグスが吸血者ではないかと疑いを持ち、密かに捜査を進める。さらに同僚の警官でレノーアの恋人でもあるバーンズもまた、吸血者の一味と判明する。衝撃を受けるレノーア。一方、反逆者であるカールとカミーラは、容赦ない吸血者狩りを繰り広げる。

線描とモノクロが主体の日本のマンガとはひと味違うヨーロッパのマンガ独特の、大胆かつ繊細で美麗な色彩の世界に、空気感を鮮やかに伝える映画的な描写で、華麗なアクションと官能的なシーン、アンビヴァレントな愛憎が渦巻くドラマが今ここに展開される!」

euromanga2_flier

その他の詳細はユーロマンガのサイトをどうぞ。

人気ブログ ランキングで本ブログに投票クリックすると票が入ります

FC2 ブログ ランキングで本ブログに投票クリックすると票が入ります

より以前の記事一覧