フォト

My other photos


最近のトラックバック

« 2015年11月 | トップページ | 2016年1月 »

UTX 1.20のベータ版仕様書が公開

utx1.20beta

用語集形式UTXの4年ぶりの新バージョン、UTX 1.20のベータ版仕様書が日本語と英語で公開されました。無料で使える用語集形式の標準規格UTXに沿って用語集を作ると、さまざまな翻訳ツールで活用できます。新しいUTX 1.20は、よりシンプルに作成でき、多言語多方向の用語集に対応しています。ベータ版仕様は2016/2/29まで公開され、その間、利用者の方の意見を募集します。多数のご意見をお待ちしております。

Japio YEAR BOOK 2015に「UTXと、用語管理、翻訳品質、および標準化の関連性」(松江ISO国際会議報告)を寄稿

_DSC2883-2k

日本特許情報機構(Japio)様のJapio YEAR BOOK 2015に「UTXと、用語管理、翻訳品質、および標準化の関連性UTXと、用語管理、翻訳品質、および標準化の関連性」という題で寄稿させていただきました。松江でのISO国際会議に出席・発表したときの詳しい報告です。PDFで読めます(一番下)

 

_DSC2890_stitch

« 2015年11月 | トップページ | 2016年1月 »