フォト

My other photos


最近のトラックバック

« 第1回AAMT機械翻訳フェア(MTフェア) | トップページ | MTフェアにご参加いただきありがとうございました »

UTX Converter 0.1(UTX用語集形式の変換・検証ツール)を公開

アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)UTXチームが、UTX Converter 0.1(UTX変換・検証ツール)を公開しました。

utx-converter-validation-dialog

初期のバージョンなので基本的な機能のみですが、以下のことを行えます。

  • 用語集がUTX 1.11形式(タブ区切り)になっているかの検証
  • MultiTerm用語ベースにインポートするためのテキスト形式への変換
  • 禁止語リストの抽出

なお以前に紹介したGlossary Converterでは、UTXと用語ベースの相互変換が直接できます。そのため、この種の変換は、現時点では、Glossary Converterを使うほうが便利です。

UTX Converterは、MITライセンスに基づいてご利用いただけます。

シンプルな用語集形式UTXについての詳細は公式サイトをご覧ください。

« 第1回AAMT機械翻訳フェア(MTフェア) | トップページ | MTフェアにご参加いただきありがとうございました »

おすすめ製品」カテゴリの記事

ソフトの使いこなし」カテゴリの記事

翻訳と翻訳工学」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92052/59824941

この記事へのトラックバック一覧です: UTX Converter 0.1(UTX用語集形式の変換・検証ツール)を公開:

« 第1回AAMT機械翻訳フェア(MTフェア) | トップページ | MTフェアにご参加いただきありがとうございました »