フォト

My other photos


最近のトラックバック

« UWC奨学金説明会 | トップページ | 【講演】山本ゆうじの「翻訳速度平均時速650語の秘密(拡張版)」と翻訳道具箱スペシャル(日本翻訳連盟 翻訳環境研究会) »

【翻訳】『通訳翻訳ジャーナル』2011年冬号が発売

『通訳翻訳ジャーナル』2011年冬号が発売されました。 
tsuhon2011winter

今回号の特集は、映像翻訳です。
 
拙連載・デジタル翻訳者の道具箱(118ページから)の今回のお題は「表記の統一とスタイル ガイド」です。実務翻訳で、表記の統一は(私自身を含め)常に関係者を悩ませています。みんなが幸せになれる方法はあるでしょうか?

翻訳祭の拙講演のトピックとも関連しています。
http://goo.gl/2t0Aq
いらっしゃる方は、併せて読まれるとよいかもしれません。

ご感想もお待ちしています!

« UWC奨学金説明会 | トップページ | 【講演】山本ゆうじの「翻訳速度平均時速650語の秘密(拡張版)」と翻訳道具箱スペシャル(日本翻訳連盟 翻訳環境研究会) »

翻訳と翻訳工学」カテゴリの記事

講演・記事等の執筆」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92052/50270888

この記事へのトラックバック一覧です: 【翻訳】『通訳翻訳ジャーナル』2011年冬号が発売:

« UWC奨学金説明会 | トップページ | 【講演】山本ゆうじの「翻訳速度平均時速650語の秘密(拡張版)」と翻訳道具箱スペシャル(日本翻訳連盟 翻訳環境研究会) »