フォト

My other photos


最近のトラックバック

« メトロ芸術文化展 | トップページ | 吸血鬼・九掌篇(3)「南国吸血譚」(期間限定公開) »

SDL TRADOSの紹介ビデオ(操作デモ)

森鴎外旧居

翻訳メモリー ツールSDL TRADOSの動作画面を紹介するビデオ(操作デモ)【リンクを更新しました】を作成しました。

第一回目の内容は入門者向けで、「翻訳メモリーとはなにか」の解説です。

続きを今作っているところです。すでにお使いの方には当たり前のことかもしれませんが、もしかしたら新しい発見があるかもしれません。

手作りですので至らない点もありますが、「BGM付きでもっとノリノリのほうがいい!」とかご感想をお待ちしております。

人気ブログ ランキングで本ブログに投票クリックすると票が入ります

FC2 ブログ ランキングで本ブログに投票クリックすると票が入ります

« メトロ芸術文化展 | トップページ | 吸血鬼・九掌篇(3)「南国吸血譚」(期間限定公開) »

ソフトの使いこなし」カテゴリの記事

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

翻訳と翻訳工学」カテゴリの記事

講演・記事等の執筆」カテゴリの記事

コメント

翻訳メモリー ツールSDL TRADOSの動作画面を紹介するビデオ(操作デモ)が見ることができません。SDL Tradosを購入したばかりなので見たいのですが。

お問い合わせありがとうございました。
リンクが更新されていますので以下からご覧いただけます。
http://www.translationzone.com/jp/news/webinar-recordings/

よろしくお願いいたします。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92052/17834270

この記事へのトラックバック一覧です: SDL TRADOSの紹介ビデオ(操作デモ):

« メトロ芸術文化展 | トップページ | 吸血鬼・九掌篇(3)「南国吸血譚」(期間限定公開) »