フォト

My other photos


最近のトラックバック

« 2006年3月 | トップページ | 2006年5月 »

三島由紀夫の「剣」

久々に文学らしい本を読む。やはり大したものだ。この人の語彙は十万語以上あるんじゃないだろうか。しかも読んで理解するだけでなく、自分の文章の中で使えるのは凄い。年譜を見て(知ってはいたものの)その早熟さに改めて感心する。13歳で広辞林を「読み」とあるが、最初から読んだということだろうか。若い三島を見る機会があれば、相当嫌なマセガキに見えただろう。

しかし、周りが見えなくなる三島の「陶酔の文学」には最後まではついていけない。「剣」にしても終わり方は納得がいかない。そもそも中高生以上に対しては、体罰よりも社会的懲罰の方がはるかに効果的と考える。かといって、村上春樹の「無関心の文学」もいやなのだが。文学では矛盾したメッセージを込めることができるが、問題提起としては複数の解釈が可能になり、あいまいになる危険性もある。それは思想の媒体としての文学の限界だろう。

花芥


Edogawa
Originally uploaded by Red Horse.

舞終えて 泥に混じりし 花芥

ゆうじ

O Flower dust (of cherry blossom)
When you finished your dance
You will be mingled with dirt

by Yuji

川桜


Edogawa
Originally uploaded by Red Horse.

吹かれては 水面(みなも)に咲けよ 川桜

ゆうじ

O Riverside cherry blossom
When you are blown off
Bloom on the surface of the water

by Yuji

« 2006年3月 | トップページ | 2006年5月 »