フォト

My other photos


最近のトラックバック

« 花火が「いき」なわけ | トップページ | サムライからチョウニンへ - カタナを捨てた僕たちは「心意気」で勝負する »

ファッション雑誌での「かっこいい」と「かわいい」

あるファッション雑誌の中吊り広告で、「かっこいい」女と「かわいい」女を対比させていた。 「いき」は、この文脈での「かっこいい」に通じるものがあるような気がする。ただし女性の場合のみ。 「かっこいい」男の場合は、的はずれではないけど範囲が広すぎる。 kawaiiはいまや英語でも通じることがあるが、「いき」とは方向性が違う。

みなさんのお考えは?

« 花火が「いき」なわけ | トップページ | サムライからチョウニンへ - カタナを捨てた僕たちは「心意気」で勝負する »

「いき」の研究」カテゴリの記事

文化・芸術」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92052/4526386

この記事へのトラックバック一覧です: ファッション雑誌での「かっこいい」と「かわいい」 :

« 花火が「いき」なわけ | トップページ | サムライからチョウニンへ - カタナを捨てた僕たちは「心意気」で勝負する »